發布時間: 2025-11-20 17:07 來源:封面新聞
“能不能把錄音棚還給配音演員?”日前,電影《瘋狂動物城2》公布中文配音陣容,再度將“明星配音動畫電影”這一現象推上輿論風口。《瘋狂動物城2》的爭議,絕非簡單的“跨界嘗試”,而是一場關于藝術話語權與商業話語權的無聲交鋒。
《瘋狂動物城2》電影海報 圖據貓眼專業版
雖然近年來涌現出一批擁有穩定粉絲群體的頭部配音演員,但行業整體資源分配不均衡的結構性問題仍未得到根本改善。少數知名配音演員曝光度高,而大量新人配音演員則長期面臨“無戲可配”的窘境。加之AI語音技術的持續發展,中下層配音演員的生存空間進一步受到擠壓。在此背景下,明星配音的介入,無疑加劇了行業競爭的失衡態勢。
因此,在這場關于“專業”與“流量”的爭論中,當那些在自己主演的影視劇中都需要專業配音演員“保駕護航”的明星,轉身為動畫片配音時,觀眾不約而同拋出一個疑問:“他們真的能配好嗎?”
即使觀眾應理性看待跨界,但終究是以質量為尺。讓“專業的人干專業的事”不是要杜絕“跨界”的可能,而是為了確保作品能以最佳狀態呈現。相比之下,專業配音演員的核心競爭力,正在于他們是用聲音“服務于角色”而非“展示自我”。配音演員雖被劃分在演員行列范疇,但是對從業者的臺詞功底、氣息控制能力以及對角色細微情緒的把控和理解程度都有著更高的要求,專業配音的價值在要求嚴苛的領域內依然無法被替代。而只有在商業利益和藝術價值之間找到平衡,才能讓聲音真正服務于角色。
當兔朱迪和狐尼克在銀幕上繼續追尋正義與理想時,銀幕之外,配音演員的麥克風前,卻站滿了自帶流量的明星。依賴明星吸引流量,本質上就是一種“舍本逐末”的做法。當專業讓位于流量,藝術讓位于營銷,最終傷害的是觀眾的信任與行業的生態。
說到底,觀眾想看的是一個真正充滿奇思妙想的“動物城”,而非一個掛著藝術之名、行流量之實的“明星秀場”。唯有讓作品回歸藝術本身,才能實現商業與藝術的真正雙贏。
責任編輯:姚楠
審 核:董雪婷
統 籌: 張宇
監 制: 曲立偉
圖片版權歸原作者所有,如有侵權請聯系我們,我們立刻刪除。